Chart of maritime spaces